يُترجم مصطلح " الله أكبر" من أصل عربي إلى عبارة مثل " الله أكبر " ويستخدمه المسلمون في مناسبات مختلفة ، حيث توجد الصلوات الرسمية التي تُؤدى إلى الله ، كما يتم تطبيقها ضمن تعابير الفرح والبهجة. القلعة من بين أمور أخرى. بعض الناس ، من خلال هذه العبارة ، يعلنون عن الإرهاب الإسلامي ، ولهذا السبب يستخدم الإرهابيون المسلمون " الله أكبر" أيضًا ، والأخير هو التفسير الأكثر شيوعًا للعبارة العربية.
كما هو مبين في عدد من مجلة نيويورك ، قدم مذيع لقناة فوكس نيوز الأمريكية فضاء بعنوان " ميول الإسلاموفوبيا " ، حيث أخذ حرية استجواب السناتور الجمهوري جون ماكين (أريزونا) وليندسي جراهام (كارولينا). من الجنوب). لأن ماكين وصف الله أكبر بأنه مسيء بما يكفي ليقول "الحمد لله". ومع ذلك ، قال جراهام إن الله أكبر " صرخة معركة ". "عندما يصرخ شخص ما الله أكبر في الشرق الأوسط ، فإنني أنحني"
بدوره ، الله أكبر هو العنوان الذي ينتمي إلى عنوان النشيد الوطني الليبي. في السابق كانت هذه الأغنية تحظى بشعبية كبيرة في الأمة المصرية ، حيث وصلت إلى شهرة أكبر في مصر وسوريا ، وتحديداً في الوقت الذي كانت تدور فيه حرب قناة السويس ، حوالي عام 1956 ، هذه الأغنية تبناها زعيم ليبيا في ذلك الوقت. عام 1969 ، في شكل إظهار الأمل في إمكانية توحيد الشعب العربي. على وجه التحديد ، فإن تاريخ إعلان الله أكبر نشيدًا لليبيا هو الأول من سبتمبر من العام المذكور أعلاه.
