زوج Au هي كلمة فرنسية تعني حرفيًا "على قدم المساواة" ، وهي في الأساس لا تحتوي على ترجمة بلغة أخرى ، هذه الكلمة لها أصلها في القرن التاسع عشر ، والتي كانت تستخدم للإشارة إلى مجموعة من الشابات اللاتي قدمن من إنجلترا إلى إقامة منزل في فرنسا ، لغرض تعليم اللغة الإنجليزية للأطفال. بعد سنوات ، كان مصطلحًا يستخدم للإشارة إلى الشخص الذي تستقبله الأسرة لغرض رعاية الأطفال ، والذي يتلقى في المقابل مساهمة مالية ، بالإضافة إلى بعض مزايا السكن والغذاء المجانية تمامًا.
أصبح Au pair برنامجًا لتبادل الخدمات ، يتكون من لوائح قانونية مدعومة من عدة دول أوروبية (ألمانيا ، النمسا ، بلجيكا ، إسبانيا ، فنلندا ، فرنسا ، أيرلندا ، سويسرا) ، دول أمريكا الشمالية (كندا والولايات المتحدة) و في أوقيانوسيا (أستراليا).
للعمل كزوج جليدي ، يجب أن تفي بسلسلة من المتطلبات ، والتي قد تختلف في كل بلد. من بين المتطلبات الرئيسية لدينا أن يكون الحد الأدنى لعمر الزوج au من 17 إلى 18 عامًا ، والحد الأقصى لعمر 26 إلى 30 عامًا ، أعزب وبدون أطفال ، أيضًا لديه خبرة سابقة مع الأطفال ، وشهادة صحية ، و شهادة حسن السيرة والسلوك مصدقة من سلطات الدولة التي تأتي من وأخيراً يجب ألا يكون لديها سجل شرطة.
من المهم الإشارة إلى أنه يجب معاملة الزوج الأوروبي باعتباره فردًا من أفراد الأسرة ، باحترام ويجب ألا يُنظر إليه على أنه خادم. من بين المهام التي يجب أن يقوم بها رعاية الأطفال ، وإيصالهم إلى المدرسة ، والأنشطة اللامنهجية ، واللعب معهم ، وغيرها. خلال وقت الفراغ يمكن للزوج الأوروبي الدراسة وممارسة بعض الأنشطة الثقافية أو الرياضية أو الخروج مع الأصدقاء.
