يأتي أصل المصطلح Autochthonous من الكلمة اللاتينية "autochthŏnes" ، وهذا بدوره مشتق من الكلمة اليونانية "αὐτόχθων" ، التي يكون معناها مناسبًا للأرض أو تتولد من الأرض بنفسها. أصل كلمة أصلي يأتي من الأساطير اليونانية ، ضمن هذه الأساطير كان الأصليون رجالًا نشأوا من الأرض ، براعم أو نباتات ، ولهذا السبب لم يتم اعتبارهم أبناء الإله جايا (إلهة معروفة تساوي أمنا الأرض) ، لم يكن لديهم أيضًا أب سلف ، ولهذا تمت مقارنته بالأدغال ، لمجرد أنه ولد من الأرض.
في وقت لاحق تم اعتماد المصطلح للإشارة إلى كل شيء ينشأ من المكان الذي يوجد فيه كل شيء ، أي أنه يشير إلى شيء أصلي في منطقة ما ، يستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الأشياء والأشخاص والتقاليد والمنتجات ، من بين أمور أخرى. على سبيل المثال ، عندما يتعلق الأمر بالسكان الأصليين أو السكان الأصليين ، فإنهم يُعرفون بالمواضيع الأصلية للمكان الذي يقيمون فيه ، وذلك لأنهم ظلوا تقليديًا في نفس المكان منذ نشأة تكوينهم كقبيلة أو مجتمع. على سبيل المثال ، يعتبر Tango مظهرًا ثقافيًا أصليًا للأرجنتين ، أو الدب القطبي هو نوع مستوطن في القطب الشمالي ، أي أنه لا يمكن أن يولد ويتطور إلا في ظل هذه الظروف نظرًا لخصائصه الجلدية والفراء ودرجة الحرارة التي يمكن أن يعيش فيها.
أحد المجالات التي يستخدم فيها هذا المصطلح على نطاق واسع هو عند الحديث عن المنتجات الحرفية والثقافية والفولكلورية ، سواء في مجال فن الطهو والموسيقى والفنون التشكيلية والتعبيرات الفنية المختلفة.
