Barlovento هي كلمة مكونة من اتحاد مصطلحين هما "barloa" والتي تشير إلى كابل سميك للغاية يدعم أو يحمل سفينة على الرصيف و "vento" ، والذي يأتي من "wind" ؛ تشير المصادر إلى أن كلمة barloa مشتقة من الكلمة الفرنسية "par lof" والتي تعادل في لغتنا كلمة "for the wind". تشير كلمة مهب الريح إلى الاتجاه الذي تسير فيه الرياح أو تحركها ، أو بعبارة أخرى يمكن تعريفها على أنها القطاع الذي تأتي منه الرياح ، في إشارة إلى مكان معين ، أو قارب ، أو سفينة ، أو مبنى ، أو سفح تل ، أو جبل ، إلخ.
ينص القاموس المهم للدوري الإسباني على أنه يتجه نحو الريح باعتباره الجزء الذي تأتي منه الرياح ، فيما يتعلق بمكان أو نقطة معينة. وتجدر الإشارة إلى أن هذا المصطلح يستخدم على نطاق واسع في السياقات المناخية والبحرية والجيومورفولوجية وحتى في الجغرافيا الطبيعية. من ناحية أخرى ، هناك كلمة أخرى معاكسة للريح ، وهذا هو الريح الذي يشير إلى القطاع المحمي من قوة الرياح ، أي الجانب الآخر هو الذي يستقبل الرياح.
تُستخدم المصطلحات متجهة للريح والرياح على نطاق واسع في الملاحة البحرية من أجل توضيح القطاعات التي تحرك القارب فيما يتعلق بالرياح ؛ من ناحية أخرى ، في الصيد والجيومورفولوجيا والجغرافيا الطبيعية وعلم المناخ وغيرها من الصناعات المختلفة ، تستخدم هذه الكلمات أيضًا لمعرفة أين تتجه الريح وأين تهب.
أخيرًا ، هناك سلسلة من المناطق والجزر التي تتميز باسم الريح ، مثل حالة منطقة تقع في فنزويلا ، في ولاية ميراندا. حالة أخرى هي بلدية في جزر الكناري ؛ وكذلك مجموعة جزر الرأس الأخضر تسمى أيضًا باتجاه الريح. ومثل هذه التي تم ذكرها هناك مناطق ومجموعات جزر أخرى.
