يمثل التريليون المقياس العددي الطويل الأكثر استخدامًا في دول أوروبا. التريليون يساوي مليون مليون. في اللغة الإسبانية ، يختلف مفهوم المليار عن المفهوم الذي تحدده اللغة الإنجليزية ، بمعنى أن المليار يمثل مليارًا (1،000،000،000) ، وهو ما يميل في بعض الحالات إلى إحداث ارتباك في الترجمة.
تم تبني مصطلح "مليار" من قبل مجموعة من علماء الرياضيات في القرن السابع عشر للإشارة إلى مليار ، وهو رقم يسميه المتحدثون باللغات الأخرى المليارات.
ما تمثله اللغة الإسبانية تريليون ، أما اللغة الإنجليزية فهي تريليون ؛ مع ملاحظة أن هناك فرقًا كبيرًا بين مفهوم وآخر لأنه يختلف عن المليار (1،000،000،000) والمليون (1،000،000،000،000).
بسبب ما تم شرحه ، من الشائع ارتكاب أخطاء عند ترجمة مقالات من اللغة الإنجليزية إلى لغات أخرى. حتى البريطانيين أنفسهم أصبحوا يتجاهلون ، إذا كان المليار في الكتابة القديمة بالإنجليزية يشير إلى "مليار" أو "مليون" ، فذلك لأن كلا المفهومين تم استخدامهما في نفس الوقت ، حتى وقت ليس ببعيد.
والملياردير هو الشخص الذي لديه ثروة من المليارات من اليورو والدولار، وما إلى ذلك، عدد قليل من الناس الذين لديهم ثروة، وبعض من القلائل الذين قدموا إلى تراكم هذه الثروة كان بيل غيتس، مؤسس شركة الكمبيوتر المعروفة Microsoft Corporation. وبالمثل، وفقا لكتاب غينيس، تمكن قطب النفط جون روكفلر إلى الأصول تتراكم في ترتيب 0.66 مليار دولار.
