A القاموس هو قائمة من الكلمات من لغة أو العلوم، مرتبة أبجديا عموما، التي تنص على معناها، انجليزيه، الإملاء، وفي حالة بعض اللغات، ويضع النطق وفصل مقطعي. عادة ما يتم تقديمها فقط في شكل كتاب ، واليوم يمكن العثور عليها في شكل رقمي على قرص مضغوط أو قرص DVD أو عبر الإنترنت ، إلخ. تعود أقدم المسارد المعروفة للملك الآشوري آشور بانيبال ، وتم العثور عليها في نينوى.
ما هو القاموس
جدول المحتويات
في معناه الأساسي ، يعتبر المسرد بمثابة بيان يسجل المخزون الكامل للكلمات في لغة ما ، بغرض نقل المعنى ، وتعريف النهايات المتشابهة ، والتعبير عن الاستخدامات والوظائف المختلفة أو تبريرها. بالطريقة نفسها ، من المبادئ العامة أن يتم تنظيم المسارد أبجديًا لتغطية عدد لا حصر له من الموضوعات مثل ، على سبيل المثال ، التاريخ واللغة والفن والأدب والفلسفة والدين والعلوم والعلوم الاجتماعية ، من بين أمور أخرى.
تاريخ القاموس
أقدم معجم يأتي من 600 قبل الميلاد ويعبر عنه باللغة الأكادية التي يتحدث بها الآشوريون والبابليون في بلاد ما بين النهرين. خلال هذه الفترة ، تم تكليف ثنائيي اللغة بفرق من المترجمين المعروفين بالعلماء المحليين والأجانب ، الذين قاموا بإعداد قوائم بالمصطلحات مع ما يعادلها ، مكتوبة على ألواح طينية مرتبة في أعمدة. العديد من هذه الألواح من مكتبة آشور بانيبال ، التي يعود تاريخها إلى 668 قبل الميلاد في نينوى وهي مصدر معظم المعرفة المكتسبة حول هذا الموضوع.
أنواع القاموس
هناك أنواع مختلفة من المسارد ، واعتمادًا على المحتوى الذي تطوره ، يمكن أن تصبح قواميس للغة واللغات والمرادفات والمتضادات والأصل الاشتقاقي والقافية والموسوعية وحتى المتخصصة. ومع ذلك ، من المهم للغاية أن تتم مناقشتها بطريقة أكثر شمولاً من أجل فهم كل ما يمثلونه بشكل كامل ، حتى يتم الحصول على المعلومات التالية:
قاموس اللغة
يتم تعريفه على أنه القاموس الذي يشرح جميع الكلمات الموجودة. في هذا الجانب من العالم ، الأكثر استخدامًا هي تلك الخاصة باللغة الإسبانية-الإنجليزية ، حيث يتم تصور أو شرح معنى كلمة أو اسم ، وفي حالة أمريكا اللاتينية ، يتم استخدام مسرد اللغة المستخدم وهو قبول هو قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE).
قاموس اللغة
فهو يجمع النهايات الأكثر شيوعًا لللهجات المختلفة ، مما يسمح بالتغيير من اللغة الأم إلى اللغة الهدف. يمكن أن يعمل مرجع الكلمات كمسرد فرنسي إسباني وحتى كمعجم إنجليزي إسباني ويمكن أن يكون له أيضًا لغات أخرى مثل الإيطالية والصينية والألمانية والعربية.
قاموس المرادفات والمتضادات
يسمح بربط المصطلحات المختلفة وفقًا لمعناها ومفيد جدًا عند الكتابة لأنه يسهل الاستخدام الواسع للمصادر اللغوية. الأكثر استخدامًا هي OpenThesaurus والمرادفات والمرادفات ، ويُعرف الأخير باسم قاموس استخدام اللغة الإسبانية.
قاموس أصلاني
يُعرف باسم الكتاب الذي يشرح أصل الكلمات ، كونه المنتج الرئيسي لدراسة علم اللغة التاريخي. بعض الأمثلة على ذلك هي "القاموس الاشتقاقي النقدي الأسباني والإسباني" لخوسيه أنطونيو باسكوال و "القاموس الاشتقاقي المختصر للغة الإسبانية" لجوان كورومينز.
قاموس القافية
يساعد هذا المسرد الفنانين على كتابة كلمات وقصائد ويحاول العثور على كلمات يمكن أن تتناغم مع مجموعة التعبيرات التي يمكن استخدامها مع كلمة البحث. تقوم موسوعة القافية بتنسيق الكلمات وفقًا لعدد المقاطع لتسهيل صياغة مقياس ثابت في القصائد ، ومثال على ذلك هو Rimador Net.
القاموس الموسوعي
لديه معرفة متعددة بالحياة البشرية بطريقة محددة وحاسمة ، وتجميعها حسب الحروف والفئات المختلفة ومن الأمثلة الواضحة على ذلك "القاموس الموسوعي الأمريكي الإسباني للأدب والعلوم والفنون" بقلم Editorial Montaner y Simon ، الذي نُشر في برشلونة بين عامي 1887 و 1899.
القاموس الأيديولوجي
إنه قاموس إسباني من تأليف خوليو كاساريس ، نُشر في عام 1982 ، حيث تم إجراء جرد منهجي للمعجم الإسباني ، وكان هدفه الرئيسي هو توفير ، والإشارة ، والاقتراح ، والمساعدة في البحث عن الكلمات التي تمثل بشكل مناسب الأفكار التي يريدها الناس يحيل. يحتوي هذا المسرد باللغة الإسبانية على أكثر من 80000 مصطلح ويهتم بتحويل الفكر إلى لغة ، مع التركيز بشكل أساسي على معنى الكلمات والتعبيرات في تلك اللغة.
قواميس متخصصة
يجمع بين الكلمات المتعلقة بعلم معين أو أي نشاط ويتميز باستخدام نهايات منطقة معينة ، على سبيل المثال ، قاموس قانوني أو قاموس توراتي أو قاموس أحلام أو تلك التي لديها مجالات معرفية أخرى مثل العلوم وعلم الاجتماع والتاريخ وعلم النفس وغيرها.
أعلى القواميس على الإنترنت
للعمل بشكل مريح مع اللغة ، هناك اللغة عبر الإنترنت ، والتي توفر مزايا مختلفة مثل الوصول المجاني إلى الإنترنت دون الحاجة إلى شغل مساحة كبيرة على الرفوف. لهذا السبب ، سيتم تقديم أفضل القواميس على الإنترنت جنبًا إلى جنب مع تقنياتها من أجل تسهيل استخدامها.
- أصل الأكاديمية الإسبانية الملكية: نشأ في مدريد حوالي عام 1713 من قبل خوان مانويل فرنانديز باتشيكو زونيغا. للبحث عن مصطلح عبر الإنترنت ، يجب عليك وضع المؤشر في المربع الموجود في الرابط ، ثم كتابة الكلمة المراد التحقق منها ، ثم الضغط على إدخال للحصول على نتيجة محتملة.
- Goodrae: كما يوحي الاسم ، فإنه يشبه المسرد السابق ، لكنه نسخة محسنة. للتنقل في هذا الرابط ، ما عليك سوى البحث عن الكلمة المراد فحصها وسيظهر النص فورًا مع التعريف الخاص به وستظهر أيضًا الإدخالات التي تظهر فيه.
أفضل 5 قواميس مبيعًا على موقع أمازون
تُعرف مسارد المصطلحات بأنها تلك الأعمال التي يتم فيها الرجوع إلى عدد لا نهائي من المصطلحات القادرة على توفير التعريف وأصل الكلمة والتهجئة والنطق والواصلة والشكل النحوي لكلمات معينة. بهذه الطريقة ، سيتم تقديم قائمة مقارنة بالقواميس الخمسة الأكثر طلبًا على Amazon.
- قاموس Merriam-Webster's Collegiate ، الإصدار الحادي عشر: لغته الأصلية هي اللغة الإنجليزية ، ويحتوي على 1664 صفحة ويقدم أكثر من 225000 تعريف وأكثر من 42000 مثال استخدام لتوضيح معنى الكلمات. بالإضافة إلى ذلك ، تم بيع أكثر من 60 مليون نسخة من قاموس Merriam-Webster Collegiate منذ نشره لأول مرة في عام 1898.
- قاموس Larousse من المرادفات والمتضادات والأفكار ذات الصلة: يستجيب لاحتياجات الاتصال الحالية ويعتبر عمل مرجعي سريع يحتوي على ما يقرب من 36000 مدخل ومعاني و 110.000 مرادف و 18000 متضاد ، بالإضافة إلى العديد من الكلمات والعبارات السياقية لـ مواصفات استخداماته.
- قاموس هولمان المصور للكتاب المقدس - يُعتبر مرجعًا توراتيًا للطلاب والمعلمين والقساوسة والدورات الأكاديمية والمكتبات. تم تصميم كل مقال ليبدأ بتعريف موجز يتبعه تطوير كامل للموضوع ويضم حوالي 700 صورة بالألوان الكاملة ، بالإضافة إلى الخرائط وإعادة البناء والمخططات التي تثري تجربة أولئك الذين يستخدمونها
- قاموس المصطلحات القانونية الإنجليزية الإسبانية: يسهل التقاط معاني متنوعة ويقدم مجموعة كبيرة ومتنوعة من المرادفات والمتضادات والمراجع المتبادلة التي تشير إلى أصلهم. هذا الكتاب مُحدَّث بمصطلحات قانونية غير موجودة في أعمال أخرى وحسَّن صياغة بعض التفسيرات.
- معجم مختصر للغة الإسبانية: هو نسخة مختصرة ومحدثة أكثر وتشكل مساهمة جذابة في دراسة علم اللغة الرومانية. إنه مخصص لأي شخص بحيث يمكن نشره على نطاق واسع بين المتحدثين باللغة الإسبانية الذين لم يتخصصوا بالكامل بعد في هذا الموضوع.
