ما هو التعبير الملطف؟ »تعريفها ومعناها

Anonim

الملطف هو كلمة أو تعبير يستخدم ليحل محل آخر يمكن أن يكون مبتذلاً أو غير مناسب لأشخاص أو أحداث معينة. أصل هذا المصطلح يوناني ، وهو يأتي من مجموعة: "Eu" التي تعني "Good" و "Pheme" التي تعني "Talk". في العصور القديمة ، كانت "Eupheme" تعبيرات قيل إنها لا تنتهك المعتقدات الدينية لبعض الناس. بما أن فكرة استبدال كلمة غير صحية بأخرى ، علينا أن نقول أن التلطيف هو أداة لغوية لتجنب التجديف.

التعبيرات الملطفة كثيرة ، يمكن اعتبار مجرد مقارنة كائن بآخر لتجنب قول الابتذال على هذا النحو. و العبارات الملطفة وتستخدم في الأماكن الاجتماعية حيث هناك هي قواعد السلوك المدني التي تحظر كل ما المفردات السيئة أو التعبير الذي يمكن اعتباره وقحا.

تهدف العبارات الملطفة إلى تجنب أن تكون مبتذلة وأن تكون سياسيًا ومحايدًا في موقف معين. يمكن أن يكون التعبير الذي قد يسيء إلى شخص ما بالعنصرية تعبيرًا ملطفًا ، على سبيل المثال: بدلاً من تسمية شخص ما "بالسود" بسبب لون بشرته أو أصله ، يمكن تمييزه على أنه "رجل ملون أو أمريكي من أصل أفريقي". أن نكون دقيقين في بعض الأمور التي تستحق بعض التدبير عند الإشارة إلى هذه الأحداث ، على سبيل المثال: من الأفضل أن نقول إن "توقف الحمل" بدلاً من "إجهاض".

يمكن أيضًا استخدام التعبيرات الملطفة لتغطية الحقائق من سياق ، أي أن الناس بدلاً من قول ما يريدون قوله ، استخدموا البلاغة والكلمات المماثلة لإخفاء الواقع. في السياسة ، عندما يريد الحاكم إظهار موقف معاكس لنظيره ، فإنه يقوم باستمرار بتعبيرات ملطفة ، ويقارن بين الإجراءات التي يتخذها مع الحقائق التي يريد حقًا الإشارة إليها. بشكل عام ، فإن الصحافة المكتوبة هي المسؤولة عن إعطاء الموضوع الصحيح للخطب التي يجب أن تكون سياسية ، ومهما تدّعي أنها تواصلية ، وخاضعة لخط من الحوار والتدخل.

حيث نرى التعبيرات الملطفة أكثر في الحياة اليومية في الأخبار والبرامج التلفزيونية التي تنقل الأحداث التي يمكن أن تكون دموية أو مدمرة