تعني كلمة Fumus bonis iuris أو fumus boni iuris حرفياً " دخان القانون الجيد " ، ولكن بالمعنى الدلالي يجب أن يُفهم على أنه مظهر أو مظهر خارجي للقانون. Fumus bonis iuris هو تقدير للقانون الجيد ، والذي يُترجم في الإجراءات الجنائية يكون للواقع الذي تم التحقيق فيه طابع الجريمة واحتمال أن يكون المتهم قد شارك في ارتكابها. في ذلك ، هناك عناصر راسخة للإدانة قد تعرض المسؤولية الجنائية للشخص قيد المحاكمة للخطر ، مع احتمال وقوع إدانة جنائية على الشخص المذكور والتي ستؤدي إلى حرمانه من حريته لفترة طويلة من الزمن.
يُعرف أيضًا باسم verisimilitude للحق المحتج به ؛ " fumus bonis iuris " جنبًا إلى جنب مع " periculum in mora " (الخطر في التأخير) ، هي الشروط أو الافتراضات المسبقة المطلوبة للحصول على تدبير احترازي وحمايته ، وهذا الأخير هو القرار التحوطي المنفذ أثناء المحاكمة ويعرض الخصائص غريب حسب نوع العملية التي يجب توخي الحذر. عندما لا يوجد أي من هذين الافتراضين ، فلا حاجة ولا شرعية لتطبيق تدبير وقائي.
يشكل fumus bonis iuris الشرط الأول الذي يجب على القاضي التحقق منه عندما يواجه التزامًا بإصدار أمر وقائي. وبكلمات بسيطة ، فإنه يترجم إلى وجود محاكمة أو استدلال حيث تتوقع المحكمة المكلفة بإصداره ، الاحتمالات القوية بأن مقدم الطلب للإجراء سوف يستفيد من أحكام قرار المحكمة النهائي. إنه ليس أكثر من تقييم شخصي وتقديري إلى حد كبير للقاضي بشأن المظهر أن هناك مصالح ، يحميها القانون ، موجزة وسطحية تمامًا.
