INRI هو اختصار للعبارة اللاتينية "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM" ، والتي تُرجمت إلى الإسبانية ، ستكون "يسوع الناصري ، ملك اليهود". يتعلق الأمر بالأحرف الأولى المكتوبة على الصليب التي كان يكمن عليها يسوع المسيح ، الشخصية الدينية الصوفية الرئيسية للديانة المسيحية ، وقت وفاته. وفقًا للتقاليد الكاثوليكية ، تم فرض هذه الأوامر بأمر من بيلاطس البنطي ، على لوح خشبي صغير ، على رأس ما يسمى بالمسيح. بشكل عام ، يتم تضمين titulus دائمًا في التمثيلات المختلفة للصلب (الصلبان المعروفة) ، وهذه المحاكاة هي أهم صور الحياة الكاثوليكية.
هذا ، لأن اللاتينية كانت اللغة الرسمية للمنطقة وكُتبت فيها ، فقد عانت من الترجمات العديدة للكتاب المقدس منذ بدايات وجوده ، بحيث يمكن أن ينطلق في الأناجيل المختلفة من "ملك اليهود "إلى" هذا هو يسوع ملك اليهود ". ومع ذلك ، فهو من النسخة الأولى المعطاة (يسوع الناصري ، ملك اليهود) ، والتي وُلد منها الاختصار الشعبي. لم يكن هذا العنوان حصريًا ليسوع المسيح ، لأنه كان ممارسة شائعة إلى حد ما في صلب الرومان ، حيث تم ذكر أسمائهم وعنوانهم والجريمة المرتكبة على رؤوس من تم إعدامهم ؛ لأنه كان هناك صياغة حرة أو السخرية أو السخرية مسموح به.
يرتبط التفسير المقدم من المجتمعات الباطنية بالوثنية. يؤكد هؤلاء أن INRI يمكن أن يكون كلا من Igne Natvra Renovatvr Integra (من خلال النار تتجدد الطبيعة تمامًا) ، وفي Necis Renacere Integer (في الموت تولد سليمة ونقية).
