تشير العديد من المصادر إلى أن كلمة ius نشأت من اللغة السنسكريتية ، وهي لغة هندو أوروبية قديمة ، والتي تعني الاتحاد أو الارتباط وأن اشتقاقات "ius" هي "iudex" التي تعني القاضي و "iurisprudentia (الفقه) و" العدالة التي تعني العدالة ؛ بينما تؤكد مصادر أخرى أن كلمة ius هي المكافئ في لغتنا لكلمة "right" وأنها تستخدم لتعيين ما هو جيد وعادل. يستخدم المصطلح ius في مجال القانون ووفقًا لألبيانو ، وهو فقيه روماني من أصل فينيقي ، تناول اقتباس الفيلسوف اليوناني سيلسوس في القرن الثاني ، يعرّف ius بأنه "فن ما هو جيد وعادل".
في روما القديمة ، تم فهم ius أو نسبته إلى مجموعة أو مجموعة من المبادئ والقواعد العادلة والجيدة من قبل الرجال ، ولكن في البداية تم الخلط بينها وبين مصطلح "fas" التي كانت المعايير المنبثقة من الألوهية تسمى أيضًا الحق الإلهي ، الذي أعطى المحتوى الكلي لـ "ius". كان الفعل ، في ذلك الوقت ، قانونيًا ومشروعًا تمامًا إذا تمت استشارة الإرادة الإلهية ؛ لكن كان لدى الإنسان القدرة اللازمة لفصل أو إطلاق سراح المتدين في البشر.
بعض المصطلحات المستخدمة في روما القديمة لإعطاء معنى لـ ius هي:
القانون الموضوعي ، وهي مجموعة القواعد التي تشكل نظامًا قانونيًا يسمى أيضًا القانون الوضعي.
طقوس أو طقوس التعبير.
الحق الشخصي هو الحق أو الإجراء القضائي للفرد لمطالبة شخص آخر بالقيام بشيء معين أو القيام به.
أيضا لوصف المرحلة الإجرائية للمحاكمة.
وكما ذكرنا من قبل ، فإنه يتجلى على أنه الخير والعادل. من بين أمور أخرى.
