اشتقت كلمة lenocinio من أصل لاتيني "lenocinĭum" ، وهذا يلمح إلى فعل القوادة ومكتب القواد. يمكن تعريف مصطلح lenocinio على أنه الإجراء الذي يتم تنفيذه عند خدمة أو تحريض امرأة على معاملة فاحشة أو شهوانية مع رجل ؛ لذلك هم يميلون إلى تسمية بيوت الدعارة بيوت الدعارة أو التسامح. ثم الشهوة هي كل ذلك النشاط الذي يقوم على التدخل حتى تصبح كل العلاقات الجنسية الخفية ممكنة ؛ وتجدر الإشارة إلى أن هذا النشاط أو التجارة جزء من جريمة الفساد.
يرتبط لينوسين بالبغاء ارتباطًا وثيقًا ، والبغاء هو فعل المشاركة أو أداء أنشطة جنسية ، وهذا يتكون من بيع خدمات جنسية معينة مقابل المال ، أو أي نوع آخر من المكافآت. تأتي كلمة دعارة من الكلمة اللاتينية "prostitutĭo" من الفعل "prostituere" والتي تعني "فضح البضائع وبيعها علانية" أي أن الكلمة تشير إلى بيع شيء ما أو عرضه العام.
وتجدر الإشارة إلى أن التساهل بالمعنى العام يعني أو يفترض التحريض والغرس والتحريض من خلال التهديدات أو الوعود أو حتى بالكلمات حتى توافق المرأة على إشباع الأفعال الجنسية المظلمة والشهية لرجل معين. أخيرًا ، يمكن التأكيد على أن التساهل هو فعل يتزاوج به الرجل والمرأة لأغراض آثمة ، وهذا الفعل موجود هناك ، وهو نشاط محظور في العديد من البلدان ؛ ولكنه يعمل أيضًا على وصف الشخص الذي يقوم بدور الوسيط لحدوث هذا الفعل.