ما هو بوسادا؟ »تعريفها ومعناها

جدول المحتويات:

Anonim

يُعرف المكان أو المؤسسة التي ترحب بالأشخاص الذين يسافرون خارج مكانهم المعتاد أو الذين يمرون من خلاله ، والتي يمكنهم النوم والأكل فيها ، بالنزل. عادةً ما تقع هذه المواقع على طرق بعيدة عن المدن ، والتي تكون بمثابة أماكن لقاء للمسافرين والسكان المحليين. يوجد حاليًا بعض الفنادق التي تسمى بوسادا نظرًا لحجمها ؛ حيث أن بوسادا لديها عدد قليل من الغرف وتوفر الخدمات الأساسية. تأتي كلمة posada من المفعول به "to pose" وهذا من الكلمة اللاتينية "pausare" التي تعني التوقف.

ما هو النزل

جدول المحتويات

يشير تعريف النزل إلى أنه منشأة من النوع الفندقي ، وتتميز بشكل أساسي بوجود تقاليد عريقة في استضافة الناس. في البداية كانت هذه المرفقات عبارة عن مبانٍ لإيواء الأشخاص حيث تم تضمين الطعام والشراب ، بالإضافة إلى المكان الذي ينامون فيه ، فضلاً عن كونها تمثل مساحة تمكنهم من ترك الحمولة والممتلكات والخيول التي سترافقهم في الرحلة.

ولكن لم يتم تحديث هذه الأنواع من الأماكن إلا في القرن التاسع عشر ، وذلك من أجل التمكن من التكيف مع متطلبات المسافرين ، لدرجة أنه من الممكن في الوقت الحاضر العثور على فنادق ذات مساحات فاخرة للسكن.. في الوقت الحاضر ، يعتبر مفهوم بوسادا مرادفًا للأماكن العائلية المثالية لقضاء العطلات ، والتي تقع في المباني القديمة التي تم تجديدها ، مما يجعلها أكثر جاذبية للسياح.

تاريخيا ، يعود أصل النزل إلى قرون مضت ، في زمن الإمبراطورية الرومانية ، عندما بنى الرومان نظام الطرق الشهير ؛ هذا هو السبب في وجود نزل في أوروبا عمرها سنوات عديدة ، حيث تبنت العديد من الثقافات هذا النظام أو البديل.

في الوقت الحالي تم إنشاء النزل في جميع أنحاء العالم وهي جزء من العرض الفندقي والسياحي للأمم. تشير مصادر مختلفة إلى أنه في العصور القديمة ، قبل إنشاء السيارات والدراجات النارية ، كان النزل هو المكان الذي سُمح فيه للفلاحين أو المسافرين أو التجار بالنزول أو الإقامة من أجل الغذاء والراحة ، في المقابل من المال.

معنى آخر لكلمة بوسادا هو وصف حقيقة توفير مأوى أو مسكن أو مسكن لشخص. من ناحية أخرى ، فإن العلبة المكونة من ملعقة وشوكة وسكين ، والتي يتم حملها في الحقيبة أو حقيبة الظهر عند السير على الطريق أو الرحلة ، تسمى أيضًا بوسادا. وأخيرًا في سردينيا بإيطاليا توجد بلدة في أستورياس بإسبانيا ، وهي قرية بهذا الاسم.

صناعة الفنادق المكسيكية

ما هو نزل عيد الميلاد المكسيكي

من ناحية أخرى ، يشير مفهوم بوسادا في المكسيك إلى عطلة في موسم الكريسماس ، حيث تقليد الصلاة 9 أيام ، والتي تبدأ من 16 إلى 24 ديسمبر من نفس الشهر ، وذلك إحياءً لذكرى عيد الميلاد المجيد. التسعة أشهر التي سبقت ولادة يسوع. كل يوم من أيام الاحتفال له معنى مختلف وهو التواضع والقوة والانفصال والإحسان والثقة والعدالة والنقاء والفرح والكرم ، بشكل عام في المكسيك هناك تقليد للاحتفال به في الشوارع ، جنبا إلى جنب مع سكان المجتمع ، وعادة ما يتم تخصيص كل كتلة تحقيق واحد من 9 بوسادا.

يرتبط تعريف بوسادا في المكسيك بالدين ، حيث أنه خلال الأيام التسعة من البوسادا عادة ما يصلي الناس ، ويتلون ترانيم عيد الميلاد ويغنون أغنية بوسادا التي كانت شائعة جدًا في تلك الأيام ، كما أن القرى الصغيرة تصنع اللكمات وتقدم الفواكه مثل اليوسفي والبرتقال والحلويات والفول السوداني ، دون ترك البيناتا المكسيكية الشهيرة المليئة بالأشياء الجيدة.

عادة ما يكون هناك شخص مسؤول عن تنظيم المجموعة المعروفة باسم " الرعاة " ، وتتكون من 10 إلى 20 طفلاً ، بل وأكثر ، ويتكون هؤلاء في صفين ، أحدهما للأطفال والآخر من أجل الفتيات ، الزوج الأول يسمى القبطان والقبطان. في ليلة عيد الميلاد ، ترتدي مجموعة الرعاة الزي التقليدي للغناء والرقص خلال الاحتفال.

بالنسبة للفتيات ، يوضع عليهن مشد أسود ومئزر ، وفوقه فستان أبيض عليه نقش ورد ، وعلى ظهورهن قبعة مزينة بالورق مكونة زهرة كبيرة وشرائط ملونة ، يتم تمشيط الشعر بضفيرتين مرتبتين بشكل جانبي ، ويجب أن يحملوا في يدهم اليمنى حشرجة الموت ليطلقوا صوتهم أثناء الغناء.

من ناحية أخرى ، يرتدي الأطفال قمصانًا فضفاضة مع أولان على الحافة السفلية ، واللون الأكثر شيوعًا هو الأبيض ، ومع ذلك يمكن أن يختلف طالما أنهم جميعًا متطابقون ، والسراويل قصيرة ولكنها منتفخة ، تشبه إلى حد كبير اللون الذي استخدمه المستعمرون الإسبان ، يرتدون أيضًا قبعة وخشخشة مثل الفتيات تمامًا وعلى الكتف الأيسر لديهم قوس مصنوع من الأغصان مزين بورق ملون. بعد الغناء والرقص ، يجب على كل جزء أن يقرأ آية ، بينما يقدم هدية ، وهذا يسمى "باستوريلا"

أصل بوسادا عيد الميلاد

فيما يتعلق بأصول هذا التقليد ومعنى بوسادا ، هناك من يؤكد أنه كان في عام 1587 عندما طلب دييغو دي سوريا ، الراهب الأوغسطيني ، من البابا سيكستوس الخامس الإذن للاحتفال بالقداس اليومي خلال الأيام التسعة السابقة. ولادة يسوع.

كان الراهب الأوغسطيني يدير دير أكولمان الواقع في إسبانيا الجديدة ، عندما حصل على الإذن البابوي ، وعندها بدأ أداء الجماهير مصحوبًا بتمثيلات للقديس يوسف والسيدة العذراء تطلب السكن ، مع تحديد التواريخ بين الأيام الفاصلة بين في 16 و 24 ديسمبر من كل عام ، كمكافآت لعيد الميلاد.

رأى الأوغسطينيون الطيف الكبير للكنيسة التي كانت جزءًا من دير أكولمان ، وبدأوا في الاحتفال بنزل عيد الميلاد برفاهية رائعة ، والتي جذبت الكثير من الناس ، بما في ذلك الكريول والهنود والإسبان.

وبعد القداس ، أقيمت حفلة قام فيها المؤمنون بتغطية أعينهم بالضمادات ، مشيرين إلى "الإيمان الأعمى" وضربوا بينياتا بسبعة رؤوس بعصا خشبية.

تمثل العصا التي تُضرب بها البنياتا القوة المسيحية من خلال الشركة مع الله والطاعة. من جانبها ، قام البنياتا بمحاكاة إغراءات الشر ، ونصائحه هي الخطايا السبع المميتة ، وهي الكسل ، والشراهة ، والشهوة ، والغضب ، والحسد ، والكبرياء ، والجشع. هذا هو المكان الذي يأتي منه تقليد البنياتا ذات النهايات السبعة. إن فعل كسر البيناتا معصوب العينين هو رمز للانتصار على الإغراءات وكانت المكافأة تنوع الفواكه والحلويات التي كانت داخل البنياتا وسقطت من المرتفعات لإسعاد أبناء الرعية.

هناك من يقيم تشابهًا بين المهرجان المعروف باسم "بقايا زاكاتيكان". إذا كان كسر البيناتا يرمز إلى كسر الخطايا السبع ، فإن استهلاك ذخائر لحم الخنزير المشوي وما يسمى بالحساء السبعة ، يمثل تغذية الجسم عند تناول الشواء والروح عند تناول الحساء ، وبالتالي منح القوى اللازمة للقتال روحيًا ، لأن الحساء هو تمثيل غذاء الروح من خلال ممارسة ما يسمى بالفضائل السبع التي تتعارض مع الخطايا السبع المميتة ، فهذه الفضائل هي التواضع والعفة والكرم والصبر والمحبة ، الاعتدال والاجتهاد. هذا هو المعنى الحقيقي لنزل عيد الميلاد المكسيكي.

في الوقت الحاضر ، توقفت احتفالات نزل عيد الميلاد في الغالبية العظمى من مناطق المكسيك ، واحتفالات الإيمان وأصبحت حفلات بسيطة قبل عيد الميلاد.

كيفية تنظيم نزل عيد الميلاد

من المعتاد أن تبدأ الرقصة بعد انتهاء النزل ، والتي عادة ما تستمر حتى الفجر.

العناصر الأساسية للوساداس

هناك بعض العناصر التي لا غنى عنها لتحقيق البوزادا المذكورة أدناه.

  • يوصى باستخدام بينياتاس لكل عشرين شخصًا.
  • الحجاج: وهو الاسم الذي يعرف به تماثيل القديس يوسف والسيدة العذراء والملاك الذي يحميهم من الخطر والحمار الذي يركبون عليه.
  • مكافآت عيد الميلاد: يفضل واحدة لكل شخص ، والأكثر شيوعًا هي الفول السوداني والحلويات والحلويات.
  • أواني لكمة وأكواب تستخدم لمرة واحدة لتقديمها.
  • شرارات صغيرة ، أو إذا تعذر ذلك ، يمكن استخدام الشموع للفنادق الصغيرة.
  • سندويشات للحفلة وتماليس وخبز حلو.
  • طلب كتب النزل ، والتي تشمل الصلوات ، والطلبات ، وكيفية طلب النزل والطرق التي يهدأ بها الطفل يسوع في 24 ديسمبر.
  • أخيرًا ، هناك حاجة إلى الدفوف أو الصفارات أو القيثارات أو أي آلة موسيقية تساهم في فرحة أغاني الحفلات وأغنية بوسادا.

كيف يتم الاحتفال بوساداس في المكسيك

وفقًا للتقاليد ، يتم الاحتفال بهذا المهرجان كل ليلة من 16 إلى 24 ديسمبر ، ويمكن الاحتفال به ليلة واحدة في منزل جار آخر أو ، إذا تعذر ذلك ، في شوارع الحي.

خلال فترة ما بعد الظهر ، يذهب الضيوف إلى مكان مفتوح (الشارع عادة) مع الأطفال الذين يرتدون ملابس الرعاة والملائكة وفي بعض الحالات زي ماري ويوسف. يتولى ملاك مسؤولية توجيه الموكب ، يليه العذراء مريم ويوسف ، بينما يتبعهم الكبار الذين يحملون الشموع المضاءة أثناء التمثيل ويترددون ترنيمة بوسادا.

يغني الحجاج نشيد بوسادا يطلبون اللجوء ، وبذلك يمثلون ما فعلته مريم ويوسف قبل ولادة يسوع ، وفي نفس الوقت يجب على المضيفين أن يغنيوا استجابة للصلاة ويفتحون الأبواب أمام الضيوف ، ويقدمون لهم التامال ، لكمة ساخنة الفطائر والأطعمة التقليدية الأخرى لهذا المهرجان.

متى يبدأ Posadas 2019

كما هو موضح أعلاه ، تتوافق هذه العطلة مع موسم الكريسماس ، الذي يبدأ في 16 ديسمبر وينتهي في 24 ديسمبر من كل عام ، وبالتالي فإن عيد الميلاد بوسادا في 2019 ليست استثناءً ، في ذلك العام سيبدأ يوم الاثنين 16 ديسمبر وينتهي يوم الثلاثاء 24 ديسمبر.

دعاء لطلب بوساداس والأغاني

بعد انتهاء الصلاة اليومية ، والتي تتم لطلب سكن ، يتم توزيع الشموع على الحضور ، الذين يتشكلون في سطرين للسير في موكب مع إضاءة الشموع ، وهذا في نفس الوقت الذي يمشون فيه وهم يصلون ويغنون الصلاة. للنزل ، وهو ليس سوى دعاء الوردية للسيدة العذراء مريم باللاتينية.

وفقًا لـ Old Novena for posadas ، يُصلى باللغة اللاتينية ، ولكن اليوم يمكن قراءته بالإسبانية أيضًا.

في نهاية كل صلاة يوم بقذفه ، يتم توزيع الشموع. أولئك الذين يحضرون نزل عيد الميلاد يصنعون صفين للسير في موكب مع شموعهم المضاءة.

رسالة بوسادا هي كما يلي:

الحجاج:

باسم الجنة

نطلب نزل

لأن

زوجتي الحبيبة لا تستطيع المشي

المضيفون هذا

ليس نزلًا ،

تفضل ،

يجب

ألا أفتحه ، ولا أكون وغدًا.

الحاج:

لا تكن غير إنساني ،

تصدق ، سوف يجازيك

إله السماء

المضيفون:

الآن يمكنك الذهاب

وعدم الإزعاج ،

لأنني إذا غضبت

سأضربك.

الحجاج:

جئنا

من الناصرة

انا نجار اسمي

خوسيه.

المضيفون:

لا يهمني الاسم ،

دعوني أنام ،

لأنني أقول لكم

إنه لا ينبغي لنا أن نفتح.

الحجاج:

يسألك بوسادا

صاحب الأرض الحبيب

ليلة واحدة فقط

ملكة السماء.

المضيفون:

حسنًا ، إذا كانت الملكة هي من

تطلب ذلك

، فكيف تكون

وحيدة جدًا في الليل ؟

الحجاج:

زوجتي مريم

هي ملكة السماء

وأم

الكلمة الإلهية.

المضيفون:

هل أنت خوسيه؟

هل زوجتك ماريا؟

تعال ، الحجاج

لا يعرفونك.

الحجاج:

الله يوفقكم أيها السادة

صدقتكم ،

وتغمركم السماء

بالسعادة.

المضيفون:

طوبى للبيت

الذي يضم اليوم

العذراء الطاهرة ،

ماريا الجميلة!

عندما يفتحون الباب ، يغنون جميعًا:

بين الحجاج المقدسين ، أيها الحجاج ،

أرحب بهذه الزاوية

التي ، وإن كانت المسكن فقيرة ، فإن المسكن أهديها

لكم من القلب.

وفي النهاية يشكر الحجاج قائلين:

ألف شكر نشكرك على أنك قدمت لنا

في هذه المناسبة

بوسادة

بقلوب مخلصة

نسأل الجنة

أن

تكافئك هذه الصدقة بملئك

بالسعادة.

بعد انتهاء الدعاء من أجل بوسادا ، يتم أداء صلاة تساعية عيد الميلاد الأخيرة. بمجرد الانتهاء ، سوف يكسر كل الحاضرين البنياتا التقليدية.

الأسئلة المتداولة حول بوسادا

ماذا تعني كلمة بوسادا؟

يشير المصطلح إلى نوع المؤسسة التي يمكن للناس فيها المبيت ليوم واحد أو عدة أيام. إنه مختلف تمامًا عن الفنادق لأن هذه المؤسسات أصغر حجمًا وأكثر ترحيباً من الفنادق ، في الواقع ، إنها توفر جوًا عائليًا. بشكل عام ، تقع النزل بعيدًا عن المدن في أكثر المناطق السياحية في البلد.

ما هو النزل في المكسيك؟

في هذا البلد ، بوسادا هي احتفالات من نوع عيد الميلاد ، تقام في 16 و 24 ديسمبر حيث تتجمع العائلات وتتناول بعض الأطعمة النموذجية للبلد والتاريخ ، بما في ذلك اللكمات والفطائر وسلال أنواع مختلفة من الحلويات ، يتم وضع الشموع ويتم الاحتفال به مع piñata.

كيف تتهجى بوسادا بالإنجليزية؟

في اللغة الإنجليزية ، تتم كتابة كلمة posada hostel ، على الرغم من أنه يمكن أيضًا الإشارة إلى المصطلح باسم Inn ، hostel ، public house ، إلخ.

كيف تصنع نزل؟

لإنشاء نزل ، تحتاج إلى حجاج أو تماثيل مريم العذراء والحمار وما إلى ذلك. هناك حاجة أيضًا إلى Piñatas ، مكافأة لكل شخص ، أي حلوى ، فواكه ، فول سوداني ، إلخ. شموع وأكواب يمكن التخلص منها وأواني ثقب ، إلخ. والأهم من ذلك ، أداء الابتهالات.

ماذا تفعل في نزل تقليدي؟

تُصلى الابتهالات في النزل ، ويتم إحضار الطعام لمشاركته مع الأصدقاء والعائلة ، ويتم الحفاظ على تقاليد البلد وهي بمثابة لم شمل لأولئك الأشخاص الذين لم يروا بعضهم البعض لفترة طويلة. تمكنت بوسادا من توحيد الأسرة والحفاظ على إرث.