مصطلح النثر يأتي من اللاتينية المتأخرة " prosaĭcus " ، وكان يستخدم للإشارة إلى شيء قريب أو ينتمي إلى النثر ، أو الذي يحتوي عليه.
من هذه النقطة من رأي ، يمكن أن تكون ذات صلة بمفهوم إلى التطبيق العملي، والبراغماتية أو فائدة، وتترافق مع تلك التي تفتقر إلى المطالبة عالية، مجردة أو رمزية.
ضمنا شيء prosáico أن يكون خصائص النثر أو ذاك، بطريقة معينة، وينتمي إلى أن أكبر أو أقل من درجة. على سبيل المثال ، تصبح كتابة النثر كتابة مبتذلة.
بهذه الطريقة ، يمكن اعتبار المفهوم الاشتقاقي لهذه الكلمة قريبًا أو ينتمي إلى النثر أو الذي يحتوي عليه.
في روما القديمة ، كان الشعراء صارمين جدًا في بنائهم الشعري: استخدموا القافية ، وعددًا معينًا من المقاطع لكل بيت ، وأبيات معينة لكل قصيدة. لكن هذا تم تعديله من خلال شعر جديد على شكل نثر ، وبهذه الطريقة سمي بالنثري بمعنى منخفض ، وقح ، ومبتذل.
من المفهوم في العامية أن شخصًا ما يستخدم لغة مبتذلة عند وصف العالم والأحداث بطريقة عقلانية. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد تعريف الحب والتحدث عن التفاعلات الكيميائية والبيولوجيا ، فسوف تقوم بتطوير تعريف مبتذل. إذا كان ، بدلاً من ذلك ، قائمًا على اندماج الأرواح وطور الموضوع من منظور مجرد ، فسيستخدم لغة شعرية.
مرادفات كلمة نثرية: عملية ، واقعية ، مادية ؛ مبتذل ، ماشي ، متوسط ، فظ ، تافه ، مبتذل ، شائع ؛ ودود.
