هذه الكلمة لها أصولها الاشتقاقية في "Proverbium" اللاتيني الذي يتم تقديم تكوينه بواسطة البادئة "Pro" التي تعني الترويج أو الدفع للأمام و "Verbum" التي تعني كلمة ، لذا فإن طريقة ترجمتها ستكون كما قيل من قبل ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي أن المثل هو نوع من الجملة أو البيان الذي يتم فيه تضمين قدر كبير من المعرفة والحكمة في منطقة ما ، ولكن بطريقة أكثر تلخيصًا.
كما أنها ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالأقوال ، والتي لا تعدو كونها محاضرة شعبية في جمل صغيرة تدوم لأجيال في العائلات والمجتمعات ، إنها عبارات تتكيف مع موقف معين ، تعليقات تأتي إلى الحالة عندما يحدث شيء معين. هناك جميع أنواع الأقوال والأمثال لأن المواقف متنوعة للغاية بحيث قد تكون الفرصة متاحة في أي سيناريو لقول واحد.
تتطور هذه القدرة في أجزاء مختلفة من العالم حتى من نفس تاريخ المعارك أو الأحداث التي ميزت حياة أولئك الذين يسكنون المنطقة. تشير عبارة "ملك ميت ، وضع ملك" إلى لحظة وفاة زعيم منظمة هرمية ، والتي تتوافق مع عملية وضع خليفة على العرش أو كرسي الرئاسة الذي يستمر في التصميم الذي يضمن سير الأمور.
على أقوال أو الأمثال لها حتى عاطفية ناحية القيمة الذهاب الجماعية في جنب مع تقاليد الشعب أن ترحب وتشكر تبقى هذه العادة من إنفاق بين الأجيال السلوكيات من الآباء إلى الأبناء.
