مصطلح "message" يقودنا إلى "recapitāre" ، وهي كلمة لاتينية. يتم استخدام المفهوم لتسمية الطلب أو الطلب المطلوب من شخص ما. على سبيل المثال: "لا يمكنني الذهاب للعب كرة القدم ، فقد تركت لي والدتي بعض المهام التي يجب أن أقوم بها بعد ظهر هذا اليوم" ، "أخبرت باوتيستا أنها كانت رسالة معقدة للغاية ، لكنه لم ينتبه لها" ، "أخذني رئيس الرسالة جميع مابعد الظهيرة ".
وبهذا المعنى ، يمكن إرسال الرسالة أو الإشعار بشكل مباشر ، بحيث يكون هناك اتصال بين شخصين (أعطيته رسالة على الهاتف الليلة الماضية) أو بشكل غير مباشر من خلال وساطة شخص (أرسل خوان رسالة إلى والده من خلال ايرين).
بمعنى آخر ، الرسالة هي إدارة محددة موجهة لإنجاز مهمة وهذا يعني عمومًا الخروج إلى الشارع لإنجازها.
لذلك ، على سبيل المثال ، يمكن القول أن تشغيل المهمات يمكن أن يكون الذهاب إلى صانع الأحذية لإصلاح زوج من الأحذية ، أو الذهاب إلى السوبر ماركت للشراء ، أو الذهاب إلى الكشك لشراء الصحيفة ، أو الذهاب إلى أقرب مركز شرطة لتجديد وثيقة الهوية الوطنية.
والدليل الواضح على أن فكرة المهمة قد تطورت هو حقيقة أن الرسول لم يعد يتحدث عنه ، الشخص الذي لديه وظيفة إدارة المهمات (في بعض بلدان أمريكا اللاتينية ، الرسول هو عصفور). اختفى شكل الرسول عمليًا وأصبح أكثر شيوعًا في أوقات أخرى ، حيث يقوم بعض الشباب بهذا النوع من المهام ، خاصة في عالم العمل. ومع ذلك ، لا يزال يستخدم في شكل تعبير (أنا لست رسول أي شخص).
تتكون الرسالة من الأجزاء التالية: رسالة مكتوبة أو شفهية ، واسم المرسل من هو الشخص الذي يرسلها ، والمتلقي من هو الشخص الذي يستقبلها والمرسل. مثال يمكن أن يكون:
إيريك:
لقد تركت غدائك في الثلاجة ، من فضلك أغلق صمام الغاز جيدًا قبل المغادرة وأتأكد من أن جميع الأضواء مطفأة ولا تتأخر ، لقد وصلت الساعة 9:00
إذا اتصلت بك أختك ، أخبرها أن عمتها ستصطحبها في فصل الرسم وأن والدها يخبرها أنني في فصل البيلاتس
والدتك التي تحبك كثيرا.