يطلق عليه "تداخل الثقافات" ، وهي العملية التي تقوم فيها ثقافتان أو أكثر بنوع من التبادل والتفاعل بشكل عام. يختلف هذا عن التعددية الثقافية لأنها علاقة غنية تمامًا بين كلا التقليدين ، بينما يشير الآخر إلى أنه في منطقة جغرافية معينة ، تتعايش ثقافتان أو أكثر ، حيث لا يتفاعل الأفراد بالضرورة. تعد الثقافات المتعددة شكلاً من أشكال التكامل والتعايش ، مع إعطاء الأولوية للأهمية على احترام التنوع. من منظور حقوق الإنسان ، يفترض هذا بناء نوع من المعاملة بالمثل ، مع المساواة بين مختلف المشاركين.
يشير الباحثون إلى أن عملية الالتقاء بين الثقافة تحدث في 5 مراحل ، على النحو التالي: اللقاء ، حيث يبدأ التفاعل وتؤسس الهويات الخاصة ؛ الاحترام ، حيث يكون المشاركون منفتحين للاستماع إلى عادات ومعتقدات وتقاليد الآخرين ؛ الحوار الأفقي ، الذي يلعب دوره عندما تُمنح جميع الثقافات فرصًا متساوية للتمكين ؛ التفاهم المتبادل ، أي قبول وفهم ظروف الآخرين ؛ التآزر أو الاستنتاجات التي تم التوصل إليها بعد تجربة التبادل.
تقترح بعض المنظمات الدولية ، مثل الأمم المتحدة ، أنظمة تعليمية ثنائية اللغة تأخذ في الاعتبار ثقافتين على الأقل. سيتم تطبيق هذا المشروع خاصة في البلدان التي تتعايش فيها القبائل الأصلية أو التي يوجد فيها معدل مرتفع من المهاجرين. وبهذه الطريقة ، يتم تشجيع الشباب على أن يكونوا جزءًا من عملية يتعلمون فيها ، من وجهات نظر مختلفة ، أسلوب حياة وعادات المجتمعات الأخرى ؛ كما يتم تعزيز الحوار ، لمعرفة المزيد في العمق ، وكذلك النهج واحترام الثقافات الأخرى.
