تعد اللغة الكاتالونية جزءًا من مجموعة متنوعة هائلة من اللهجات التي تُسمع حاليًا في جميع أنحاء العالم. يبدأ أصل هذه اللغة بين القرنين الثامن والتاسع. على عكس اللهجات الرومانية الأخرى مثل الفرنسية أو الإيطالية أو الإسبانية ، تم كتابة الكتابات الأولى بهذه اللغة في النثر ، حيث كان الشعر في ذلك الوقت مكتوبًا باللغة الأوكيتانية (اللغة الرومانسية الأوروبية).
كانت اللغة الكاتالونية هي لهجة أمة بأكملها داخل البحر الأبيض المتوسط ، في إشارة إلى التاج الكاتالوني الأراغوني ، الذي يمكن أن تصل الكاتالونية من خلاله ، خلال فترة العصور الوسطى ، إلى فالنسيا أو سردينيا أو مايوركا أو نابولي أو صقلية أو اليونان.
ومع ذلك، وخلال 14 وال15 قرون، كانت اللغة التشيكية في كامل سوينغ في جميع أنحاء أوروبا. ومن بين المؤلفين الذين تميزوا بهذه اللهجة الكاتب رامون لول ، الذي يُعتبر أب الشعر في اللغة الكاتالونية. بفضل عمل هذا الكاتب ، بدأ استخدام الكاتالونية للتعبير عن الأفكار المتعلقة بمختلف فروع المعرفة ، سواء في المجالات العلمية أو الفلسفية.
بالنسبة لأصلها ، فإن اللغة الكاتالونية مشتقة من اللاتينية. ومع ذلك ، فهو لا يشير إلى اللغة اللاتينية المتعلمة ، والتي كانت مكتوبة. بدلاً من ذلك ، كانت تشير إلى اللاتينية المبتذلة ، أي تلك التي تم التحدث بها وهي اللغة التي تستند إلى اللغات الرومانسية.
توجد اللغة الكاتالونية في أربع دول أوروبية: إسبانيا وأندورا (حيث تعتبر اللهجة الرسمية) وفرنسا وإيطاليا. يمكن القول إذن أن اللغة الكاتالونية لها أهمية كبيرة في جميع أنحاء أوروبا الغربية
